投稿者: DAN　　日時: 2013年 1月 25日(金)
回答先: アップロード/ダウンロードリストが表示されません(見えません) 投稿者: キャベツ　　日時: 2013年 1月 25日(金)

>ダウンロードは行われ「転送を完了しました」と出るのですが、アップロード/ダウンロードリストのウインドウ内に文字が表示されません

申し訳ありませんが、このような現象はみたことがありません。

カシミール以外では問題ないのでしょうか？
カシミールの問題ではなく、Windowsシステムに何か問題があるように思います。
このようになるきっかけになるようなこと、新しいソフトのインストールや
設定変更などはありませんか？
コントロールパネルの地域設定で、言語設定を変更したりしていませんか？